If the remarkable plantings are not enough of a delight on the High Line, the views of the neighborhoods and buildings are! Here’s proof.